Antwon Rose: 5 hitrih dejstev, ki jih morate vedeti

17-letnega dečka, ki ga je policija usodno ustrelila v vzhodnem Pittsburghu, so identificirali kot Antwona Rosea II. Poročila WPXI-TV. Rose je bila v torek zvečer ubita med begom iz avtomobila med zastojem v prometu. Streljanje je na video posnela priča, ki je prikazala Rose, ki je z drugo osebo zapuščala avto in bežala pred policisti pred streli.

Rose iz Rankina so odpeljali v bolnišnico, kjer so ga ob 21. 19 uri razglasili za mrtvega, je v sporočilu za javnost v torek zvečer sporočila policijska uprava okrožja Allegheny. Preiskava streljanja je v teku. Policist, ki je ustrelil Rose, je bil identificiran kot 30-letni Michael Rosfeld. Pravkar so ga zaposlili kot honorarnega uslužbenca policijske uprave East Pittsburgh in prvi dan je bil patruljiran, po podatkih KDKA-TV . Odpuščen je bil na dopust. Policija je dejala, da sta v avtomobilu, pred katerim je Rose pobegnila, našli dve strelni orožji, vendar so preiskovalci dejali, da po strelu v bližini Rose niso našli pištole. Priče so povedale, da ni bil oborožen in je bil pri streljanju s hrbtom policistom.

Do streljanja je prišlo v torek zvečer v vzhodnem Pittsburghu v Pensilvaniji, okrožju s približno 2000 prebivalci v okrožju Allegheny, ki je 15 minut izven mesta Pittsburgh. Po poročanju policije se je incident začel z drugim streljanjem v sosednjem North Braddocku.

V petek je več novinarskih postaj v Pittsburghu poročalo, da je bil posnetek, na katerem je bilo prikazano, da je Rose streljala s pištolo med prejšnjim streljanjem, ki je privedlo do ustavitve prometa, in da so na njegovih rokah našli ostanke strela. Novinarske postaje so poročale tudi, da so na njem našli revijo s orožjem. Toda To so sporočili s policijske uprave okrožja Allegheny ta poročila so lažna:

Policijska uprava okrožja Allegheny (ACPD) še naprej prejema poizvedbe v zvezi s poročili
iz policijskih virov 1) videoposnetek streljanja z avtomobilom v North Braddocku prikazuje Antwon Rose
streljanje s pištolo; in 2) da so na rokah Antwona Rose našli ostanke strela. Po poročanju poročnika Andrewa Schurmana iz enote za umore v okrožju Allegheny sta obe prijavi lažni. Medtem ko ACPD ima videoposnetek, ki prikazuje incident v North Braddocku, ta videoposnetek NE prikazuje Antwona Rosea, ki strelja s pištolo. Lažni so tudi podatki o ostankih streljanja. Poročila laboratorija Crime Lab so še v postopku in še niso bila izdana, je zapisano v sporočilu za javnost. Tudi okrožno državno tožilstvo se strinja in potrjuje informacije, ki jih je dal poročnik Schurman.

Nadzornik okrožja POlle Allegheny Coleman McDonough je dodal: Opozarjamo medije, naj posredujejo neodgovorne informacije iz virov, ki niso preverjeni. Ko so takšne lažne informacije objavljene, jih je mogoče široko razširiti. Delimo vaš interes pri zagotavljanju odgovorov na številna vprašanja v naši skupnosti in si hitro prizadevamo zbrati vse razpoložljive informacije in podrobnosti, da jih lahko pregledamo in posredujemo odgovore. Trenutno ne objavljamo dodatnih informacij za zaščito integritete preiskave in vas prosimo za sodelovanje in razumevanje, kaj od policije potrebujemo za dokončanje neodvisne preiskave tega incidenta.

Strelska smrt Rose je sprožila ogorčenje v skupnosti in po vsej državi. Reli je potekal v sredo noč. Široki sprejemnik Pittsburgh Steelers Antonio Brown tvitnilo v sredo, Rip Antwane Rose (šp.) Žalosten dan v Pittsburghu nor.

Tukaj morate vedeti:

1. Videoposnetek prikazuje Rose, ki teče od policistov s hrbtom do njih in se spušča na tla, ko se slišijo posnetki

Videoposnetek prikazuje policiste, ki ustavijo avto na stanovanjski ulici. Dve osebi stopita iz avtomobila in pobegneta, nato pa sledi strel. Zdi se, da ena oseba, ki je policistom s hrbtom, je padla na tla. Zgornji video si lahko ogledate. Video prikazuje dvakrat posnetek snemanja, enkrat povečavo.

Ko zaslišita dva strela, oseba, ki snema video, zadiha in sliši, kako pravijo, zakaj streljajo vanj? ... Zakaj streljajo? Vse, kar so storili, je bilo teči in streljajo nanje?

Še ena videoposnetek objavljen na Facebooku prikazuje osebo, ki je odpeljana v reševalno vozilo in od reševalca prejema stiskanje prsnega koša. Grafični videoposnetek si lahko ogledate spodaj:

Priča je povedal za WTAE-TV da je videla grozljiv prizor, ki se je odvil s njene verande. Novinarski postaji je povedala, da je videla policiste, ki so se približali avtomobilu s potegnjenimi puškami. Policisti so vozniku avtomobila privezali lisice in takrat sta potnika odprla vrata in stekla. Nato je slišala strele.

Policija je dejala, da je policist izstrelil tri strele, Rose pa trikrat. McDonough je dejal, da je bil ustreljen na različnih mestih, vendar ne potrjuje, kje je bil zadet.

Policijski nadzornik okrožja Allegheny Coleman McDonough je dejal, da je na kratko videl posnetek streljanja. Pomembno je, vendar ga je treba upoštevati v okviru celotne preiskave. Gre za časovni posnetek, ki pa bo pomemben, se bo upošteval pri večji vsoti preiskave.

McDonough je dodal, da v današnjem ozračju razumem, da kadar koli ubijejo mladeniča, je na nekaterih področjih vzrok za ogorčenje. Vseeno bi ljudi pozval, naj nam dajo čas za objektivno preiskavo in zbiranje dejstev. Kot veste, so družbeni mediji zdaj tako plodni, da so bile nekatere prve objave na družbenih omrežjih, ki so izšle neposredno po tem incidentu, netočne in vnetljive. Zato pozivam, naj nam ljudje v skupnosti dajo možnost, da izvedemo preiskavo, in jamčim, da bodo to dobili od policije Allegheny.

McDonough je dejal, da so časi, ko je streljanje nekomu v hrbet upravičeno.

Je zelo zapleteno, veliko je dinamike. Obstaja nekaj, kar se imenuje reakcionarna vrzel med časom, ko človek zazna grožnjo in zmore nanjo ukrepati. Dogajajo se stvari, ljudje se vrtijo in stvari. Ne pravim, da kar koli od tega velja za to situacijo, ker je prezgodaj in ne moremo soditi. Na koncu bodo naše ugotovitve prišle do okrožnega državnega tožilca, ki bo presodil, ali je bila to upravičena uporaba sile s strani policista ali ne.

McDonough je dejal, da verjame, da je policija urunila Rose, preden so sprožili strele. Rekel je, da je policist ustavil prometni prekršek, vozniku je naročil, naj izstopi in ga pustil na tleh. Ukazal je tudi ostalim potnikom in takrat so pobegnili iz vozila, je dejal McDonough.

2. Policist, ki je ustrelil in ubil Rose, je bil zaprisežen kot policist s krajšim delovnim časom le uro pred streljanjem

Viri je povedal za KDKA-TV da je častnik, ki je ustrelil Rose, Michael Rosfeld, prisegel kot častnik na seji sveta v vzhodnem Pittsburghu približno eno uro pred streljanjem. Seja je bila ob 19. uri. Torek in streljanje se je zgodilo nekaj po 20.40. Policist je bil zaposlen za krajši delovni čas v policiji East Pittsburgh.

30 -letnega Rosfelda je tri tedne pred streljanjem najel East Pittsburgh, uradno pa je prisegel na sestanku, ki se je začel 90 minut pred Roseino smrtjo. Od leta 2011 je bil častnik v okrožju Allegheny, prej pa je delal za policijske oddelke Harmarville, Oakmont in Univerzo v Pittsburghu, poroča tiskovna postaja. Post-Gazette poroča, da je delal tudi v Blawnoxu. Spletno mesto Univerze v Pittsburghu prikazuje, da je pet let delal za njeno policijsko službo.

Župan vzhodnega Pittsburga Louis Payne je za Post-Gazette povedal, da je bil policist po streljanju v bolnišnici zaradi šoka. Payne je povedala, da je načelnica policije vzhodnega Pittsburga Lori Fruncek, ki je njegova hči, po incidentu več ur preživela s policistom.

Policija je preiskovala nov strel v bližnjem okrožju North Braddock, ko so ustavili avto, v katerem je bil Antwon Rose, piše v sporočilu za javnost.

Ali je še vedno zakon in red povsod

Ob približno 20.20 je okrožje 9-1-1 prejelo več klicev, ki so poročali, da je bilo streljano in da je bil moški ustreljen v 800 bloku avenije Kirkpatrick, je sporočila policija. Klicatelji so poročali, da je bilo vozilo zapuščeno s kraja dogodka, in so lahko podali opis tega vozila. Policija in reševalci severnega Braddocka so se odzvali in našli 22-letnega moškega, ki je bil ustreljen. Prepeljali so ga v lokalni travmatološki center, kjer so ga oskrbeli in izpustili.

Policija je med tem incidentom dejala, da je bil 22-letni moški ustreljen v trebuh. Strelec je iz mimoidočega vozila izstrelil devet nabojev kalibra 40.40 in žrtev je tudi odgovorila.

Po podatkih policije okrožja Allegheny:

Informacije o vozilu, ki je pobegnilo s prizorišča North Braddock, so bile po zraku posredovane sosednjim policijskim oddelkom za pomoč/odziv. Policist v vzhodnem Pittsburghu je videl vozilo, ki ustreza opisu na aveniji Grandview Avenue, ki je prav tako poškodovalo balistiko na zadnjem steklu. Policist je ustavil vozilo v bližini Grandview in Howard Street v vzhodnem Pittsburghu. Policist je voznika pridržal. Medtem ko je voznika vozil v lisice, sta iz avtomobila zbežala še dva potnika. Policija je ustrelila enega posameznika-17-letnega moškega. Prepeljali so ga v bolnišnico McKeesport, kjer so ga razglasili za umrlega. Nadaljnje informacije o pokojniku, vključno z imenom, bo objavil urad okrožja Allegheny pri zdravniku, ko bo opravljena uradna identifikacija in o tem obveščeni sorodniki.

Rose so ustrelili okoli 20.40.

20-letnega voznika, ki so mu pred streljanjem dali lisice, so prijeli. Ni bil identificiran. Voznik je bil po zaslišanju pri detektivih izpuščen in ni bil obtožen. Voznik je policiji povedal, da je delal kot jitney, taksi brez licence in da je v torek zvečer delal to vlogo, poroča Post-Gazette. Policija je potrdila, da je voznik v preteklosti delal kot jitney.

Na tiskovni konferenci v sredo je policijski nadzornik okrožja Allegheny Coleman McDonough dejal, da je prepričan, da so pri streljanju uporabili vozilo, ki so ga potegnili. Rekel je, da se ujema z opisom prič in da ima poškodovano zadnje okno, ki je bilo verjetno posledica strelov, ki jih je žrtev streljanja vrnila med prvim incidentom.

Policija še išče tretjo osebo, ki je pobegnila iz avtomobila. Nadzornik ACPD Coleman McDonough prosi, naj se preda, da bo lahko podrobno opisal, kaj se je zgodilo danes zvečer, je v sporočilu za javnost zapisala policija.

3. Rose je bil lani učenec srednje šole Woodland Hills, kjer je bil 'odličen učenec' in bi vstopil v višji letnik

Ta človek je imel vedno nasmeh na obrazu. Vedno se je smejal. Imela je tako svetlo prihodnost. Počivaj bratec, zaslužil si si veliko več. #AntwonRose pic.twitter.com/pGURVA06de

- Kevin (@TheTinzMan) 20. junij 2018

Antwon Rose je bil 17. Pri njegovih letih je prišlo do začetne zmede, priče pa pravijo, da je policija ubila 13-letnega dečka. Po podatkih WPXI-TV, Rose je bila lani učenka srednje šole Woodland Hills v Pittsburghu.

Šolsko okrožje Woodland Hills priznava nasilje s strelnim orožjem, ki se je nedavno zgodilo v soseskah, ki jim naše okrožje služi, pomočnica nadzornice Licia Lentz s pomoč v izjavi. Pozivamo skupnosti, da nam pomagajo preklicati ogenj, da bi prekinili nasilje s pištolo, da bi naša skupnost ostala varna za naše otroke ... Mislimo na družino žrtve in celotno skupnost Woodland Hills.

Načelnik Al Johnson je povedal za New York Times ta Rose je bila odlična učenka, ki je hodila na tečaje napredne prakse.

Aktivist Shaun King je objavil fotografija Rose na Facebooku v sredo in napisal: To je #AntwonRose. Policisti so ga ustrelili v hrbet in ga včeraj ubili v vzhodnem Pittsburghu v Pensilvaniji. Moji prijatelji v mestu so poznali njega in njegovo družino. Nismo vedeli, da je bil Antwon ubit do pozne noči. Uničujoče. Čudovit fant.

koliko denarja je vreden elvis presley

King je kasneje tvitnil, da se je pogovarjal z Roseovo družino: 'Zgroženi so nad besedami in dopoldne so preživeli v pogrebnem zavodu.

Družina je najela odvetnika Leeja Merritta, ki jih zastopa. Merritt je v sredo zvečer izdal izjavo v imenu družine:

Težko je najti opravičilo pri streljanju na 17-letnega naraščajočega srednješolca Antwona Rosea II. Po vseh podatkih je bil radodarn, delaven in zelo obetaven študent. Iz vseh koncev skupnosti East East Pittsburgh, kjer je živel, so začele pritekati potrditve njegove velikodušnosti in duha ter pristne dobrote.

O okoliščinah njegove smrti v tej zgodnji fazi vemo zelo malo. Poudariti moramo, da so govorice o njegovem sodelovanju pri ločenem streljanju neutemeljene. Vemo, da v času sestrelitve ni bil oborožen, da nikomur ni predstavljal neposredne grožnje in da je bil voznik vozila, ki ga je zasedel, izpuščen iz policijskega pripora. Policist, ki je sodeloval pri tem streljanju, je bil pred tem srečanjem prisegel (PD East Pittsburgh) ... (90 minut). Ta dejstva, brez več, preprosto puščajo zelo malo prostora, da bi upravičili uporabo smrtonosne sile s strani tega častnika. Potrebni so dodatni podatki o ozadju policista in dejstvih, ki so mu na voljo v času streljanja, ko določimo ustrezne ukrepe v tej zadevi.

V imenu družine se skupnosti zahvaljujemo za velikodušno izlivanje skrbi in podpore.

Njegova teta Mica Tinsley je za Pittsburgh Post-Gazette povedala, da jo je video razjezil. Niti ne pravijo, da se ustavi, je povedala za časopis. Pravkar so začeli streljati, on pa je padel. Ni prišel daleč.

Selena Brooklin, ki živi blizu kraja dogodka, je za Post-Gazette povedala, da je ogorčena, ko je videla video. Zakaj so ga morali ustreliti, ko je bežal? Kakšna je utemeljitev tega? Ni utemeljitve. Ni odgovora. Moškemu si ustrelil v hrbet, ko je bežal.

16 -letna Sherri Monique, ki je povedala, da je z Rose tesna prijateljica, je za časopis povedala: Vse, kar lahko rečem, je bil kul oseba z dobrim srcem. Vedno tam za vas, ne glede na to, kako težko je življenje.

Merritt je dejal, da bo Rosein pogreb v ponedeljek, 25. junija, ob 11. uri v pogrebnem zavodu Tunnie v Homesteadu v Pensilvaniji. Ogled bo v nedeljo v pogrebnem zavodu od 16. ure dalje. do 20. ure

4. Delal je v otroškem gimnastičnem in fitnes centru v Pittsburghu in prostovoljno delal v trgovini, ki pomaga ljudem v stiski

Antwon Rose.

Rose je nekoč poleti delala v otroškem gimnastičnem in fitnes centru v Pittsburghu, njegova lastnica Kimberly Eads Ransom, je zapisal v komentarju na Facebooku v sredo. Povedala je, da je bila njegova fotografija, ki kroži po Facebooku in prikazuje nasmejanega ob deklici, posneta v njeni telovadnici, ko je tam delal.

Bil je fantastičen in o njem ne morem reči nič drugega kot lepe stvari, je zapisala. Prišel je v trikotni obleki na razgovor za službo sredi julijske vročine v telovadnici. Imeli smo ga radi. Otroci so ga imeli radi. Bil je cenjen in ne bomo ga pozabili.

Ona je povedal Pittsburgh Post-Gazette je delal v gimnastičnem klubu Pittsburgh od julija 2015 do julija 2016. Delal je z otroki v programu po šoli in zaposloval odprte telovadnice in rojstnodnevne zabave, je za časopis povedal Ransom. Zavezala sem se, da bom samo pela njegove pohvale, kolikor je bil njegov značaj, ko sem delala z njim/. Bil je samo absolutne sanje za delo v telovadnici. Vsi otroci so ga imeli radi. Starši so ga imeli radi. Od njega nisem mogel več ničesar zahtevati.

Heather Hazen, katere otroci so obiskovali telovadnico, medtem ko je tam delal, je na Facebooku zapisala, da je bil tako dober z vsemi otroki. Moji otroci so se takoj spomnili, kdo je bil, ko so videli to sliko. Molitve do njegove družine, ki je nedvomno uničena.

Gisele Barreto Fetterman, ki vodi več dobrodelnih organizacij na območju Pittsburga in njen mož John Fetterman je župan Braddocka in trenutni kandidat za guvernerja Pensilvanije, je zapisal na Facebooku da je Rose prostovoljno zanjo. Delal je v podjetju Freestore15104, ki pomaga dobavljati blago ljudem v stiski.

? bil je moj prijatelj. pic.twitter.com/tHixTYKhW0

- Gisele Fetterman (@giselefetterman) 20. junij 2018

Nobena beseda razen tega je mladenič, ki je bil včeraj ubit v vzhodnem Pittsburghu. Potem, šele čez 14 in le nekaj tednov do poletnih počitnic, nam je pisal, naj vprašamo o prostovoljstvu v Freestoreju, in se naj bi vrnil to poletje. Njegovo življenje se je šele začelo, bil je del čudovite družine in tako zelo so ga imeli LJUBLJENI in si tega ni zaslužil, je zapisala na Facebooku. Napisala je, da je to on, skupaj s posnetkom zaslona elektronskega sporočila o tem, kako si želi pogosteje prostovoljno delati.

Fetterman za KDKA-TV, Bil je smešen, trapast otrok, ki je rad lovil otroke po trgovini.

Župan Duquense Nickole Nesby je na Facebooku zapisal, Prostovoljno se je oglasil tudi zame. Pripravil je preglednice Excel in v petek načrtoval naše filme v parku. Moje srce je zlomljeno.

Nesby je dodal: Včeraj sem se udeležil vizualizacije za umorjeno mladino v Duquesnu. Potem sem bil tako izčrpan. Nasilje s pištolo, smrt, solze in izguba življenja nas vse obremenjujejo. To je še en primer neupoštevanja naložb v naše skupnosti. Zbudil sem se na fb oznaki o mladeniču, na katerega streljajo v vzhodnem Pittsburghu. Le da sem jo prebral, je bil moj mladinski prostovoljec.

Za Post-Gazette je povedala, da je prijateljica z Roseino mamo in da ga pozna že od rojstva. Bil je čudovit deček. Rekla je, da je bil pameten, igral košarko in bil poln življenja. Rekla je, da je pred kratkim dobil licenco in Nesbyja odpeljal na vožnjo. V veselje je rekla. Nesby je dejala, da ga je pričakovala prejšnji teden, da bi pomagal pri načrtovanju predstave Črnega panterja za lokalne otroke, vendar mu ni uspelo, ker je bil v trgovini avto njegove matere.

#AntwonRose je bil v videu za župana Braddocka @JohnFetterman Ali guverner teče? https://t.co/gN5lr6mKZd pic.twitter.com/dPnRTKCtqh

to smo predogled epizode 14

-? Voda? Erman (@BeauWTAE) 20. junij 2018

Fetterman je za Post-Gazette povedal, da je celotna skupnost šokirana zaradi Roseine smrti. Bil je res zelo ljubek, nežen otrok. Njegova mama je neverjetna. Vsi otroci so ga imeli radi. Samo dobra oseba. Mehurček. Smešno. Trapast. Resnično posebno.

Glede streljanja je Nesby za časopis povedal, da ne vem, kaj je počel v tem avtu. Nimam pojma. Meni to smrt vzamejo in gredo z njo, kot da ni nič.

Fetterman je dodal, samo mislim, da si ni zaslužil tega, kar se mu je zgodilo. Težko mi je bilo gledati.

5. Policija preiskuje streljanje in prosila vse, ki bi imeli video ali informacije, naj se pogovorijo z njimi

DVA RANJENA: Po streljanju v North Braddocku in nato strelih, potem ko je policija v vzhodnem Pittsburghu zaustavila osumljenčev avto. Ostani z @KDKA za posodobitve. pic.twitter.com/gZuq1CeiRS

- David Highfield (@DavidHighfield) 20. junij 2018

Policijska enota za umore v okrožju Allegheny preiskuje oba incidenta, glede na WPXI-TV.

V skladu z najboljšimi policijskimi praksami po streljanju s strani policistov so bili od detektivov oddelka za umore v okrožju Allegheny zahtevani, da prevzamejo vlogo neodvisne preiskovalne agencije. Uradnik v vzhodnem Pittsburghu je bil postavljen na upravni dopust. Oddelek za umore ACPD bo med napredovanjem preiskave tesno sodeloval z okrožnim državnim tožilstvom okrožja Allegheny in svojemu osebju poslal preiskovalne ugotovitve.

Policija ni objavila podrobnosti o policistu, vključno s tem, kako dolgo je že na oddelku. Detektivi policista še niso zaslišali. Policijskega komisarja so na novinarski konferenci vprašali, ali je policist bel, in odgovoril je, da ni prepričan, kaj ima to opraviti s situacijo.

Ta častnik ima enako pravico kot kateri koli drugi državljan. Ima pravico do svetovanja, zato sem prepričan, da to ustreza temu scenariju, je dejal McDonough.

Urad okrožnega državnega tožilca Allegheny Stephen Zappala Jr. je v izjavi za Pittsburgh Tribune-Review , Občina nas je takoj zaprla. Trenutno je njihova preiskava in nas sproti obveščajo.

Policija je dodala: Vse, ki imajo informacije o teh dogodkih ali video posnetke katerega koli dela incidentov, prosimo, da se obrnejo na policijsko upravo okrožja Allegheny. Klicatelji na linijo ACPD Tip Line lahko ostanejo anonimni - številka je 833.ALL.TIPS (833.255.8477). Oddelek je dostopen tudi prek njegovih spletnih mest v družabnih medijih. V objavi na Facebooku je oddelek dejal: Upoštevajte, da se informacije o teh incidentih še vedno zbirajo in se lahko spremenijo. Dodatne informacije bodo posredovane, kolikor bomo zmožni.

Reggie Shuford, ACLU iz Pensilvanije, je povedal Pittsburgh Post-Gazette pričakuje temeljito, obsežno in pregledno preiskavo in dodal: Na podlagi trenutno razpoložljivih informacij se zdi, da so policisti vzhodnega Pittsburga, vpleteni v to tragično situacijo, zanemarili osnovno človeškost tega fanta, ko so se odločili uporabiti smrtonosno silo. Medtem ko čakamo na več podrobnosti o tem, kaj se je zgodilo, se skozi videoposnetek mobilnega telefona pokaže, da je žrtev bežala pred policijo. Srce se nam razbije zaradi družine žrtve in jim izražamo najgloblje sožalje.

Veliko mesto zločina z več policisti je ostalo v bližini mesta, kjer je v torek pozno zvečer prišlo do streljanja, vpletenega s policijo, po podatkih KDKA-TV. Policija je dejala, da še išče območje za osebo, ki je pobegnila iz vozila, helikopter državne policije pa je zagotavljal podporo.

Pisarna župana Pittsburgha Billa Peduta je tvitnil izjavo pojasnilo, da se streljanje ni zgodilo v njegovem mestu. Ta incident se ni zgodil v mestu Pittsburgh ali je vključeval njegove policije. East Pittsburgh je predmestje zunaj naše jurisdikcije, poimenovano po svoji lokaciji vzhodno od našega mesta.

Peduto, demokrata, je v sredo zjutraj izdal novo izjavo: Vsaka izguba življenja je tragična, zlasti pa izguba življenja otroka. To je uničujoče stanje in žalosten sem zaradi Antwona Rosea in njegove družine. Medtem ko torkovo streljanje ni bilo v uradnih mejah mesta, vpliva na vse nas v regiji Pittsburgh, zlasti na tiste v afriško -ameriški skupnosti. V svojih odzivih na dogodek bi moral priznati, da ti streli vplivajo na vse nas, ne glede na to, kje živimo, in za to mi je žal.

Dodal je, da sem v torek zvečer prejemal številne klice in sporočila, v katerih so me prosili, naj se odzovem na vpletenost policije v streljanje v okrožju East Pittsburgh in v tistem času, ko sem poskušal nacionalni javnosti pojasniti, da je policijski urad mesta Pittsburgh, ki jih na koncu nadziram, niso bili vpleteni. To nikoli ni bilo namenjeno niti ne bi smelo biti v središču poročanja novic. Ljudem odgovorim, ko se obrnejo k meni in iščejo dejanske podatke, tako kot bi morali pričakovati vsi izvoljeni uradniki.