Jose Torres in Kayla Norton: 5 hitrih dejstev, ki jih morate vedeti

Podporniki zastave Konfederacije na prestolnici Južne Karoline. (Getty)

koliko je remy ma neto vreden

Prebivalca Georgie Jose Ismael Torres in Kayla Rae Norton sta bila 26. februarja obsojena na dolgotrajno zaporno kazen zaradi sodelovanja v dvodnevni seriji zločinov iz sovraštva, ki so julija 2015 terorizirali manjšine po okrožjih Douglas in Paulding (mesec Oboževalec konfederacijske bojne zastave) Dylann Roof je v Charlestonu v Južni Karolini upala devet afroameriških obiskovalcev cerkve v upanju, da bo začela dirkalna vojna.

Roofov umor je navdihnil Južno Karolino dokončno vzemi dol zastavo Konfederacije, ki se je vila na njeni hiši že od obdobja državljanskih pravic- to pa je navdihnilo Nortona, Torresa in nekaj več kot ducat drugih članov skupine, imenovane Respect The Flag, da 24. in 25. julij vozijo skozi večino- manjšinskih sosesk v koloni pobiralcev, oblepljenih z zastavami Konfederacije.

Med tem, kar so oblasti poimenovale pijan divjanje, ki je navdihovalo množico 911 klicev prič na njihovi poti, je skupina vzklikala rasistične epitete in uperila pištole v temnopolte voznike ter nadlegovala temnopolte stranke v okrožju Wal-Mart v okrožju Paulding in bližnjem udobju trgovina. Potovanje končal v Douglasvilleovem domu Melise Alford, ki je za svojega črnega 8-letnega vnuka gostila rojstnodnevno zabavo na prostem.

Alford je takrat dejal, da so člani konvoja otrokovo zabavo prekinili z grožnjami nasilja in rasnimi epiteti.

26. februarja je sodnik višjega sodišča William McClain obsodil Torresa na 13 let zapora, Nortona pa na šest. Po izpustitvi sta trajno prepovedana v okrožju Douglas. Torres in Norton imata skupaj tri otroke, čeprav nista poročena.

Tukaj je tisto, kar morate vedeti o Torresu, Nortonu in rezultatih njihovega nedavnega sojenja:

1. Zastave Konfederacije niso razlog, zakaj so jih poslali v zapor

Kayla Norton (kredit: Facebook stran okrožja Douglas)

Kljub številnim novinskim člankom s tako zavajajočimi naslovi kot Par, obsojen na zapor, ker je motil rojstnodnevno zabavo z zastavami Konfederacije, je okrožni tožilec Douglasville Brian Fortner v izjava objavljena na Facebook strani okrožnega državnega tožilstva okrožja Douglas, da zastave nimajo nobene zveze s pravnimi sankcijami, izrečenim Torresu, Nortonu ali drugim članom skupine Respect the Flag.

Nikoli ne bi dovolil, da bi bil nekdo preganjan zaradi uveljavljanja pravice iz prvega amandmaja, da nosi katero koli zastavo, ki jo izbere, ne glede na osebne občutke nikogar glede tega, je zapisal Fortner. Namesto tega je šlo za skupino ljudi, ki se vozijo po naši skupnosti, pijejo alkohol, nadlegujejo in ustrahujejo naše državljane zaradi barve kože. Fortnerjeva izjava je nadaljevala, da so na otrokovem rojstnem dnevu člani Respect The Flag izvlekli puško in jo usmerili proti žrtvam. Uporabljali so rasne kritike in grozili, da bodo ubili nekatere obiskovalce zabave. Na zabavi so celo grozili, da bodo ubili otroke. Tega vedenja v naši skupnosti preprosto ne bom toleriral.

Torres in Norton sta bila po eni točki obsojena zaradi terorističnih groženj in kršenja dejanja gruzijske ulične tolpe; Torres je bil prav tako obsojen po treh točkah hujšega napada s smrtonosnim orožjem. Drugi člani Respect the Flag so priznali krivdo in dobili manjše kazni.

2. Izjave o lastnih računih obdolžencev v družabnih medijih so jim pomagale obsojene

Poglejte Facebook in Facebook se vam ozre nazaj (Getty)

Potem ko sta bila Torres in Norton obsojena, je okrožno državno tožilstvo okrožja Douglas je zapisano na svoji Facebook strani da je po pregledu več kot 10.000 strani dokumentov na Facebooku kazenskim pregonom uspelo najti številne objave in sporočila, ki nakazujejo, da so bili člani skupine beli suprematisti, ki so razpravljali o udeležbi na shodih KKK, o pridružitvi narodu Skinheads in podajanju številnih omalovažujočih pripomb o Afroameričanih kot celoto.

Nortonove objave na Facebooku so prav tako nakazovale, da je po divjanju porabila veliko časa in truda za tisto, kar je okrožni tužilec poimenoval obsežen poskus, da bi vse člane skupine Respect The Flag uskladili svoje zgodbe, lažejo medijem o tem, kar se je zgodilo, in prikriti svojo vlogo pri pridobivanju puške iz Torresovega tovornjaka, natovarjanju in predaji tik pred spopadom z gosti na rojstnodnevni zabavi.

dottie my 600 lb life now

Tudi na Facebooku je Norton obljubil, da ne bo udaril Torresa ali koga drugega, ki je vpleten v dvodnevno dogajanje.

3. Sodnik je kritiziral policijo Douglasville, ker nikogar ni aretiral na rojstnodnevni zabavi

Kljub številnim klicem 911, ki so jih navdihnila dejanja Respect The Flag, je policija Douglasville, ko je prišla na otrokovo rojstnodnevno zabavo, ni aretirati. Najmanj dve priči soočenja sta incident posnela na kamero mobilnega telefona in posnetek objavila na spletu.

patrick melrose sezona 1 epizoda 3

Na zgornjem videoposnetku so bili prikazani policisti, ki so zadrževali večinoma temnopolte goste, medtem ko se je mimo peljala parada tovornjakov z zastavo Konfederacije.

Dva dni po zabavi, 27. julija 2015, je Atlanta Journal-Constitution poročali da so organi preiskovali videoposnetke, da bi ugotovili, ali se je zgodilo kaj nezakonitega.

Takrat je policija Douglasville v izjavi po e -pošti sporočila, da so policisti na kraju dogodka dobili nasprotujoče si izjave o tem, kaj je privedlo do spopada. Levi Bush, spoštovalec Član zastave, ki je vozil enega od tovornjakov, je najprej obtožil obiskovalce za spodbujanje srečanja. Šele oktobra, skoraj tri mesece kasneje, so bili člani skupine Respect The Flag obtožen julija za svoje dejavnosti.

Toda na dan, ko je sodnik McClain izrekel kazen Torresu in Nortonu, se je odkrito vprašal, zakaj policija Douglasville na rojstnodnevni zabavi ni aretirala nobenega člana skupine Respect The Flag, češ da je njuno nedelovanje nerazložljivo in zelo slaba napaka. The Atlanta Journal-Constitution poroča, da je McClain paru povedal, da ne razume, zakaj niste bili aretirani tistega dne, ampak [so] smeli odpeljati v zaščito oblasti.

Douglasville's prebivalstva je 35 odstotkov belih in skoraj 60 odstotkov črnih. Večina policistov, ki so bili vidni v prvem videu mobilnega telefona ob rojstnodnevni zabavi, je bila bela.

Po obsodbi Torresa in Nortona je policija Douglasville branil njihov zapozneli odziv v izjavi, ki pravi, da smo zaradi resnosti tega primera za našo skupnost želeli zadevo popraviti prvič. Policisti in nadzorniki na kraju dogodka so ugotovili, da je preudarno pridobiti obe strani zgodbe in zbrati več dokazov, namesto hitrih odločitev, ki bi na koncu lahko ogrozile primer. Odločitev za strogo preiskavo je pripeljala do uspešnega izida, ki je najbolj služil naši skupnosti.

david "kruh" katz

4. Pravni center Southern Reverty Law je predstavnikom prič okrožja Douglas predstavil priče in dokaze

Jose Torres (kredit: Facebook stran okrožja Douglas)

Kljub - ali morda zaradi - prvotne nepripravljenosti policijske policije Douglasville, da aretira vse člane Respect The Flag, je Center za pravo južne revščine sprožil preiskavo skoraj takoj po incidentu julija 2015. Oktobra, potem ko je velika porota izrekla obtožnice, je SPLC za to deloma zaslužil, ugotavljanje da je video posnetke in druge dokaze predal okrožnemu tožilcu Douglasville Brian K. Fortnerju. Odvetniki SPLC so privedli tudi tožilca priče in so zastopali nekatere ljudi na zabavi.

Poročilo SPLC je vsebovalo podrobnosti, ki jih je večina medijskih virov izpustila, vključno z natančnimi grožnjami in epiteti Spoštovanje Člani Zastave naj bi kričali obiskovalce zabave. Po besedah ​​prič je nekaj ljudi kričalo 'f -k y'all n -s' in 'ustreli'. Ko je nekdo iz zabave rekel: 'Tukaj so otroci', je oseba iz konvoja vpila: 'Mi 'ustrelil bom tudi te barabe.'

SPLC je tudi poročal, da je po zabavi (vendar veliko pred obtožnicami velike porote) simpatizer družbe Respect The Flag na Facebooku objavil, da mi, verjemite, zadnja stvar, ki jo želite, je kup razjarjenih seljakov v dvignjenih tovornjakih in zastave Konfederacije, pokvari to lepo travnik ... Naj bo f — g z našo zastavo !!!!!!!

5. Gostje zabave so Torresu in Nortonu ponudili odpuščanje na obravnavi obsodbe

Okrožni tožilec Brian Fortner (Zasluge: Facebook stran okrožja Douglas)

Jose Torres se med obravnavo obsodbe ni obrnil na sodišče ali v sodno dvorano, vendar se je Kayla Norton pogovarjala z gosti na rojstnodnevni zabavi, ki so bili tisti dan na sodišču.

Kljub svojim prejšnjim poskusom družabnih medijev prikriti svoja dejanja in dejanja drugih članov skupine Respect The Flag med dvodnevnim veseljem, ki je doseglo vrhunec na rojstnodnevni zabavi, Norton povedali obiskovalcem po poročanju Fox 5 Atlanta je bilo to, kar se vam je zgodilo, grozno. Mati-mati, ne predstavljam si, kako je bilo razložiti, kaj ta beseda pomeni otroku. Prevzemam odgovornost za to, kar sem storil, vendar to nisem bil jaz. Poročilo WSB-TV je citiralo tudi Nortona, The najslabša odločitev V svojem življenju sem si želel, da ne bi odšel, ko bi imel priložnost. To nisem jaz. To nisem jaz. To ni on. Nikoli ne bi stopil do tebe in ti rekel teh besed in zelo mi je žal, da se ti je to zgodilo.

Tožilci so dejali, da Norton ni bil eden izmed ljudi, ki so pištole uperjali v obiskovalce zabave, ampak je vzkliknil grožnje in rasne epitete. Na obravnavi obsodbe je pomočnik tožilca David Emadi sodniku povedal, da so večkrat kričali s smrtnimi grožnjami, da bodo ubili vse N--. Rekli so: 'Razstrelili bomo glave vsem malim b - in mali n - lahko tudi dobijo enega.

Toda ob obsodbi Torresa in Nortona so obiskovalci sprejeli Nortonovo opravičilo in ponudili odpuščanje. Fox 5 Atlanta je poročala, da je Hyesha Bryant, ki je bila na zabavi s svojimi tremi otroki, je rekel Vsi moramo odgovarjati za svoja dejanja. Odpuščam ti. Odpuščam vam vsem. Nisem zlobna oseba in žal mi je za vašo družino, da je moralo priti tako daleč.