Mati Michelle Obame, Marian, je bila 'najbolj ljubljena' figura in si je sama perila perilo v Beli hiši

V Marianinem prvem televizijskem intervjuju je bilo razkrito, da je imela 'osebje' uslužbencev, ki so bili redno na obiskih, pogosto za nasvet od matere

Michelle Obama ima mamo, ki se ji zdi, da je iz dneva v dan bolj slada. V novem poročilo , nekdanja prva dama je razkrila, kako je njena mati Marian sama perila perilo tudi znotraj Bele hiše. In še več: svoji vnukinji je celo prisilila, da si delita gospodinjska opravila, občasno pa jim dajeta tudi 'ure perila'.

Michelle pravi, da sta bila z možem med najbolj priljubljenimi ljudmi v državi, vendar je bila njena mama Marian Shield Robinson najbolj 'ljubljena figura' v gospodinjstvu, še posebej, ko je šlo za zakulisne zadeve. .

Predsednik Barack Obama se sprehaja s prvo damo Michelle Obama (L) in svojo taščo Marian Robinson od Marine One do rezidence Bele hiše 9. oktobra 2011 v Washingtonu. (Getty Images)

54-letnica je med iskrenim pogovorom s predsednikom Barackom dolgo govorila o spoštovanem statusu svoje matere v Beli hiši, ko je bil Barack predsednik. Gayle King iz CBS . To je bil tudi Marianin prvi televizijski intervju, kjer je razkrila, da je v svojih osmih letih bivanja v Beli hiši skrbela za lastne potrebe po pralnici.

'Bila je velika prilagoditev,' je o življenju na aveniji 1600 Pennsylvania Avenue dejal Marian. 'Pravzaprav sem [osebje Bele hiše] nagovoril, naj mi dovolijo, da si sama operem perilo.' To pa še ni vse. 'Deklice je naučila, kako si perijo perilo,' je razkrila Michelle. 'Šli bi gor po pouk perila. Naučili so se, kako uporabljati stroj. '

Prva dama Michelle Obama prihaja s hčerkama Malijo Obamo (C) in Sasho Obamo (L) ter njeno mamo Marian Robinson (za Malijo) na letališče Malpensa 17. junija 2015 v Milanu v Italiji. (Getty Images)

Marian je razkrila, da se je zaradi dobrega počutja njenih vnukinj sprva preselila v Belo hišo, potem ko je njen zet postal POTUS. Mati Michelle je trdila, da bi lahko s priselitvijo v hišo zagotovila nekaj dostojnega normalnega življenja obeh mladih deklet, ki sta bili takrat stari le sedem in deset let.

'Zdelo se mi je, da bo to zelo težko življenje obeh,' je Marian povedala Gayle o svojih vnukinjah.
'[Bila] sem zaskrbljena zaradi njihove varnosti,' je dodala. 'Skrbelo me je za moje vnuke.' Michelle je materini razlagi dodala: 'Želela sem, da se vrnejo domov k družini ... v življenju deklet so bili le deli življenja, za katere sem preprosto vedela, da bodo v redu, ker je bila mama tam. Ko sem potoval v tujino, je bila tam babica. Ko me ob koncu dneva ni bilo doma, je bila tam babica. '

Ameriški predsednik Barack Obama, hčerki Malia Obama in Sasha Obama, prva dama Michelle Obama in Marian Robinson (R) se udeležujejo moške košarkarske tekme NCCA med Univerzo v Marylandu in Državno univerzo v Oregonu, 17. novembra 2013, v Comcast Center v College Parku, Maryland. (Foto Drew Angerer / Getty Images)

„Ko so bili otroci še majhni in so morali imeti nekoga ob sebi v šoli. Misliš, da misliš, da so se moja dekleta vozila naokoli v koloni treh avtomobilov, v katerih so bili vsaj štirje odrasli odrasli z orožjem. In pravkar sem mislil, da je to nenaraven način, kako lahko mali 2. učenec hodi v šolo. No, mama bi se z njo vozila v avtu, da bi se počutila kot običajna carpool. '

Vendar Marianina ožja družina ni bila edina, ki ji je takrat koristilo njeno bivanje v Beli hiši. Marian, ki je hitro postala 'najbolj priljubljena' figura v hiši, je redno obiskovala 'osebje' uslužbencev, pogosto zato, da je za nasvet vprašala mati.

Prva dama Michelle Obama (L) in Marian Robinson (R) gledata tekmo žensk v košarki med Princeton Tigers in ameriškimi univerzitetnimi orli v Bender Areni 23. novembra 2014. v Washingtonu, DC. (Getty Images)

'Imela je tok ljudi. Butlerji, gospodinje. Vsi bi se ustavili pri ... Babičina soba je bila kot spovednica, «se je spominjala Michelle. 'Veste, vsi bi šli tja in se samo raztovorili, veste? In potem bi odšli. '

Ko sta obe gospe vprašali, ali pogrešata življenje v Beli hiši, sta se odzvali z istim: niti z enim samim. 'Osem let je bilo več kot dovolj,' je dejala Michelle. 'In skozi leta sem se zavedal, da je dom tam, kjer smo, veš? In Bela hiša je bila naš dom osem let. Toda vzeli smo vso to ljubezen in energijo ter jo preselili v drugo hišo. '

Marian Robinson, Sasha Obama, prva dama Michelle Obama in ameriški predsednik Barack Obama zapustijo Marine One in se odpravijo proti rezidenci Bele hiše 6. junija 2015 v Washingtonu, DC. (Getty Images)

Michelle je spregovorila tudi o tem, kaj sta morali preživeti njeni dve hčerki v življenju, ko je bil njihov oče nenadoma razglašen za naslednjega ameriškega predsednika. Priznala je, da je težko videti, da morajo njena dekleta živeti v javnosti, tudi kadar ne prosijo za kakršno koli pozornost. 'Želite, da vaši otroci odraščajo normalno,' je rekla. 'Želite, da bi lahko čudovito doživeli zasebno. In želite, da bi lahko zasebno propadli in se spotaknili. Kot vsi drugi otroci. '

'Veste, čudno je, da vas svet vidi, kako prehajate iz otroka v mlado žensko. In tako so odrasli. In so se spotaknili in zmagali. '

23. Predsednik Barack Obama se sprehaja po ulici od doma v spremstvu tašče Marian Robinson, hčerke Malie Obame, prve dame Michelle Obama Obama in psa Bo 29. maja 2010 v Chicagu v državi Illinois. (Getty Images)